Fini The Colour of Magic de Pratchett que je n’avais pas lu depuis au moins quinze ans et ça me motive à lire plus que le peu que j’ai lu de Discworld, ça distrait bien quand je sature des livres d’histoire moderne et/ou ancienne que je trouve systématiquement très ennuyeux.
Mon mec a presque fini tous les tomes du disque-monde. J’ai essayé de lire le première mais j’ai galéré son écriture est rigolote mais j’ai trop de mal à comprendre ce que je lis. C’est pas très Dys friendly je trouve malheureusement. Faudrait peut-être que j’essaie en Audio.
Ah oui, si t’es Dys c’est pas évident 😕. Pratchett jour ennormément sur les jeux de mot, et la traduction VF est très fidèle sur ce point. (il me semble que le traduetcuer à reçu un prix pour ça d’ailleur).
Fini The Colour of Magic de Pratchett que je n’avais pas lu depuis au moins quinze ans et ça me motive à lire plus que le peu que j’ai lu de Discworld, ça distrait bien quand je sature des livres d’histoire moderne et/ou ancienne que je trouve systématiquement très ennuyeux.
Mon mec a presque fini tous les tomes du disque-monde. J’ai essayé de lire le première mais j’ai galéré son écriture est rigolote mais j’ai trop de mal à comprendre ce que je lis. C’est pas très Dys friendly je trouve malheureusement. Faudrait peut-être que j’essaie en Audio.
Ah oui, si t’es Dys c’est pas évident 😕. Pratchett jour ennormément sur les jeux de mot, et la traduction VF est très fidèle sur ce point. (il me semble que le traduetcuer à reçu un prix pour ça d’ailleur).