• obrenden@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    113
    arrow-down
    2
    ·
    1 year ago

    Europeans think 100 miles is a long way, Americans think 100 years is a long time

  • cybersandwich@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    59
    arrow-down
    6
    ·
    1 year ago

    There is a story of a guy in England who sent a letter to his friend in Los Angeles. He asked him to “pop in” to New York City to see how his daughter is doing.

    The LA guy wrote back and said it would be faster if he went himself.

    I really don’t think Euros have a solid grasp of the scale of the US.

    • Event_Horizon@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      23
      ·
      1 year ago

      Here in Australia, during the 80’s, 90’s before widespread internet. There would be several European’s who needed rescuing each year as they decided to try and walk between major cities, because it looks close on a map.

      I remember one German guy who needed rescuing while trying to walk from Sydney to Adelaide…that’s 1200km away…in a straight line.

    • The Picard Maneuver@startrek.websiteOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      1 year ago

      Lol, that’s great.

      I’ve also heard of Europeans planning vacations in the US, expecting to see New York, Florida, Texas, LA, etc. without realizing how much travel that is.

      • gazter@aussie.zone
        link
        fedilink
        arrow-up
        26
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        I met a foreign exchange student in Australia. I asked what they were planning to do for their break.

        They’d recently taken up surfing, and couldn’t decide if they wanted to surf the east, west, north, or south coast. So they had decided they would stay in Alice Springs, basically in the middle of all of them, and do day trips to each one.

        I didn’t have the heart to tell them that to get to the nearest ocean from there takes about two solid days of driving. Add another day to get to a beach with decent surf.

      • Punkie@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        Found out the same between Tokyo and Okinawa. It’s like flying from Washington DC to Miami. “Just take a train,” is 32 hours, plus time on a ferry.

        Not a really a day trip, even though it “seems like Japan is a small country.”

        • BOMBS@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          6
          ·
          1 year ago

          That’s more like saying to catch a train from Miami to Puerto Rico. No one is gonna build all that train line over the ocean for hundreds and hundreds of miles 😆

    • RagingNerdoholic@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      11
      ·
      1 year ago

      Canada has a highway that goes between the most easterly and westerly points of the country. If you drove from end to end, stopping only for gas and drive through meals, it would take you about a week.

    • blackn1ght@feddit.uk
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      That guy just have been a huge idiot, I’m pretty sure the vast majority of people know how far away New York and Los Angeles are from each other.

      • cybersandwich@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        1 year ago

        I read that story in a book about the history of England: English history made brief, irreverent, and pleasurable.

        The letter was from the 1800s I believe so maybe we can cut him some slack for not really knowing.

  • z00s@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    44
    arrow-down
    3
    ·
    1 year ago

    Pff in Australia I can travel over 2000km in a straight line and never leave my state, and it’s not even the biggest.

    • Rambi@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      1 year ago

      Now we need somebody from Siberia to tell us how they can drive for 5000km and never leave their federal subject (I had to look that up, it’s what the different regions of Russia are called)

      • drathvedro@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        1 year ago

        I’m not Siberian, but from what I’ve gathered from the talks of people who lived there, is that people in far east Russia have a weird sense of time and distance. You might be in in the middle of fuck nowhere with the closest living person being like a 100km away from you, but when you call them with some any dumb questions like “Hey do you happen to have a bottle opener?” they respond with “Sure, I’ll be there shortly” and then they do indeed arrive… in 4 hours. It’s as if they don’t have places to be, and it’s totally okay for them to spend an entire day driving to a shop or to friend to lend them a screwdriver. It’s especially baffling to people who lived their entire lives within ~40km Moscow’s ring road and they hear stuff like “Minsk? Sure, that’s like a hand’s reach away - only 720 kilometers. I’ll drop by on the weekend”.

  • gmtom@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    41
    ·
    1 year ago

    I once drove for 10 hours in the UK and was still in the same town! That magic roundabout is very confusing.

  • Okokimup@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    40
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    Traveling across the US is like switching to an alternate dimension where everything is pretty much the same, but a few things are off. Like, Congress is the same, but suddenly there are dunkin’ donuts everywhere and the land is weirdly flat

    • LillyPip@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      arrow-down
      21
      ·
      edit-2
      1 year ago

      People say ‘whenever’ instead of ‘when’ and I want to clock them for it.

      eta: I’m specifically disparaging the southern US states here. They just flat-out use words wrong, and I can say that now that I’m too far away for them to kick my ass.

        • Bob@feddit.nl
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          1 year ago

          I can see why you’ve read it that way, but I’m quite sure they’re saying that some people say a word slightly differently in another part of the USA and they’re joking that it makes them angry.

            • theangryseal@lemmy.world
              link
              fedilink
              arrow-up
              3
              ·
              1 year ago

              I’m right with you haha.

              I thought about it and I say “whenever” pretty often.

              It’s a weird thing to bother someone so much.

              Whenever I think about the silly little things that bother people, I’m all, “Whatever could there reason be?”

              But four a real problem, like one that should bug someone! I used to could go through a day without pain. I reckon I’m done got old.

              Wander how the commenter wood fill about that. To much little stuff bothers folks. Shood worry about big thangs.

              • LillyPip@lemmy.ca
                link
                fedilink
                arrow-up
                2
                ·
                edit-2
                1 year ago

                It’s a minor niggle I was joking about with hyperbole, but it does bother me a bit because ‘when’ means a specific time and ‘whenever’ means any of multiple times. Their meaning isn’t interchangeable.

                Like: ‘I talked to my dad when he was in town’ means I talked with him that last time he was in town, but ‘I talked to my dad whenever he was in town’ means any or all the times he was in town – it might have been a hundred times or two, I can’t tell, but not the one time like the other more accurate sentence.

                It doesn’t make me mad, but it very briefly ruffles my feathers. (e: and then I move right on)

                • theangryseal@lemmy.world
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  2
                  ·
                  1 year ago

                  I honestly get why it bugs you, there are things like that that bug me too. I can’t think of any at the moment (fairly intoxicated), but I definitely know of some words (not specifically at the moment, again, intoxicated) that irk me when misused. Not as much now that I’m older and I’ve met incredibly intelligent people who can’t even spell their own name. Well, that and my own ego has shrank by at least three quarters.

                  When I believed that I was some hyper intelligent alien, every misuse of a word made me cringe to my core.

                  At 38 years old (recently gained a year because for some reason I thought I was 39), I realize that I’m not shit and younger me just needed to feel superior for whatever reason.

                  I don’t know. I’m drunk. Sorry if I made no sense or was insulting in some way.

                  Hope you’re having a good night.

  • nednobbins@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    37
    ·
    1 year ago

    I remember this as, “Europeans think 100 miles is far away, Americans think 100 years is a long time.”

  • Riyria@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    44
    arrow-down
    9
    ·
    1 year ago

    I hate that people treat the US as if it doesn’t have a wide variety of accents. I can drive an hour in any direction and the people sound different than where I live. A lot of states have their own accents, and there are regional accents within them. I live in Illinois and people from No. IL and Central IL sound completely different from people in So. IL.

    Accents get even more differentiated the further North or South you go. PNW sounds different than NE. Etc. The real difference is that a lot of the accents in the US aren’t based on indigenous languages spoken in that region (even though some are), they’re largely based on the group of Europeans that settled in the region.

    Americans are very very good at code switching, which is why I think a lot of people think there are only one or two accents.

    • southsamurai@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      17
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Man, in my neck of the woods, you can tell which town someone is from by accent. I’m not even joking or exaggerating. This is a rural area, with towns that are close in terms of driving distance, but that were originally formed by distinct immigrant groups. Even with TV amd radio kinda smoothing out accents in general, there’s still plenty of difference.

      As an example, there’s a town maybe twenty minutes away where when they say yes and it’s “yay-us”. My town it’s more yeah-s as a single syllable. Two towns the other direction, it’s yeah-us. And that kind of difference is across everything, not just one or two words. The degree of drawl, whether or not you get elisions at specific places in words, it’s all part of it.

    • angrymouse@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      edit-2
      1 year ago

      I just doubt it when I heard this argument, here in Brazil even your neighbor have a different accent cause they are son of two German, Lebanese, Japanese or Italian descendants and you are from the same but your other parent are from another culture and then you are so lost you create your own accent that sometimes speaks one or the other holy shit I don’t know who I am.

      • BOMBS@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        Dude, I LOVE Brazilians. I went for a little over 2 weeks in July. People were so nice, respectful, considerate, and laid back. I want to spend a month there next time I go.

        Also, your bananas are on another level. I haven’t eaten a banana in the US since I got back.

    • braxy29@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 year ago

      i never really thought of it a code switching, but that’s an apt description. there’s definitely “professional” me and “hometown-accent-in-full-force” me.

    • Mossy Feathers (She/They)@pawb.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      Americans are very very good at code switching, which is why I think a lot of people think there are only one or two accents.

      Is this why I can hear my Finnish friend’s “generic euro” accent when no one else can?

      (She travels a lot and has a very, very weak Finnish accent, but a fairly strong “generic European” accent. None of our other European friends can hear it; the only people who can are American and even then it’s inconsistent).

      • uberrice@feddit.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        That’s a thing with us Europeans - especially if you don’t want to perfectly adopt a British or American accent. This is when you end up with the “euro accent” - you’re perfectly fluent in English, without the accent of your native language, but since its neither British nor American English, it sounds just the slightest bit different.

    • Torvum@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      Also from IL, southern. Near StL. The accents change like a proximity ring the further or closer you get to downtown, and even then going Ozarks MO is still different from Troy IL.

      • Riyria@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        When I was in law school I did a deep dive on the formation of Illinois and ended up going down a big rabbit hole of the dialects of Southern Illinois. The reason different parts of southern Illinois have accents that sound so different is because a lot of people settled there from Alabama, Georgia, Mississippi, and South Carolina, and even thought towns were closish to each other the accents were very different because of the group of southern settlers. Super interesting. Where I’m from in Southern Illinois people have a very unique and unmistakable accent.

        • Torvum@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          1 year ago

          I worked on the river so I got used to every southern and local accent as the line boats came through.

    • gmtom@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      2
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Because comparatively it doesn’t.

      Your country simply hasn’t existed long enough pre industrialisation for a broad range of accents to develop.

      • Pipoca@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        The US isn’t a uniform age.

        You get more hyper-local accents like the Boston, Philly and NYC accents in the older US cities, and fewer in places that haven’t been densely settled as long.

        Is there a difference between a Las Vegas accent and a Pheonix or Los Angeles accent? Honestly, I don’t really know.

        Still, there’s fewer hyper local accents and accents tend to be spoken over a wider area. Probably also because the US has had relatively large amounts of internal migration. Also, I assume average people travel further on average than they used to when wagons were the state of the art.

      • Riyria@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        Europeans have been settling in North America for 500 years. The United States being a young country has nothing to do with the evolution of accents and dialects. When the US was formed the Spanish had been in the Americas for 200 years, the French and English not much less, in addition to enslaved Africans who brought their own native languages to the continent and then were forced to learn English, Spanish, French, or Portuguese. That alone is more than enough time and groups of people for dialects and accents to develop.

        • gmtom@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          Then you compare that to say England, that has been around for several millenia and has had influence from Celtic, Gaelic, Norse, Germanic, French and even Spanish to extent for hundreds or thousands of years before America existed. And then since America existed has had influence from Indians, Chinese, enslaved Africans and other immigrant cultures from around the world, just like America did. Then its just not really comparable at all. 200 years is legitimately nothing on the time scales needed for the depth of accents to form and Americans just don’t understand that at all. It’s like a European talking about 100 miles being a long distance, an American would scoff at that idea.

    • NABDad@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      Ok, if you’re going to talk accents, you have got to include Pennsylvania Dutch.

      Everyone always talks about Southern accents, New England accents, Texas accents, Cajun, etc. Pennsylvania Dutch always gets left out, and I think it’s a fantastic accent.

      Doug Madenford is my go to example:

      https://youtu.be/wjr2CexQ5V4

  • Zeth0s@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    30
    ·
    1 year ago

    Try in Italy, you drive 2 hours and you need subtitles for understanding the tv series filmed in that city

  • Signtist@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    30
    ·
    1 year ago

    Yesterday I drove 4 hours and went from northern Minnesota to slightly-less-northern Minnesota.

  • GraniteM@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    26
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    My wife and I drove from North Carolina, to Wisconsin, to South Dakota, and back to North Carolina again as a cross country road trip. We drove over four thousand miles.

    It was fucking bizarre.

    There comes a point where your mind can barely conceive that people are still speaking the same language. I think your monkey brain must assume that once you’re far enough away from home, then surely everything and everyone must be a foreigner.

    And for sure, there are parts of the United States that seem to be literally foreign to one another, and there are parts of the Midwest that are such titanically empty swathes of corn fields and wind turbines that it seems like one has dropped into a parallel dimension.

    But there’s something kind of awesome, in the awe-inspiring sense of the word, that it’s all one big country, one big union of people who have (more or less) decided to engage in one big human project all together.

    I think everyone should have a chance to make such a journey. It really crams the concept of the scale of this country into your consciousness in a way that can’t be done without actually covering the mileage, on the ground, for yourself.

    • urist@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      1 year ago

      If you’re originally from the Midwest you get the opposite experience:

      There are places that you can’t tell what town you’re in, for miles and miles, because buildings are everywhere, and there are no cornfields or empty areas to separate cities. Cities are just allowed to grow into each other in some places.

    • gun@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      1 year ago

      Road trips were always the thing that made me appreciate America for what it is. If my only experience of America was the one place I lived, I probably wouldn’t like America as much as I do.

      • BOMBS@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        I’m soooo interested in driving from Florida to Alaska. I might do it next year.

    • BOMBS@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      As a Floridian, people from the Pacific Northwest might as well be foreigners to me. They are just very different from what I’m used to interacting with. They’re usually chill, accepting, quite socially conscious, into peculiar hobbies, and wear a lot of black. That’s uncommon here.

    • Gestrid@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      1 year ago

      I once made a trip out west (I live near the East Coast) towards Yellowstone National Park. Some of the sights I saw were almost surreal.

  • Huby@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    22
    ·
    1 year ago

    Lol try Belgium, where driving 20 minutes is a different dialect and 1-2 hours is a different language.