Why astronomers want to put a telescope on the dark side of the moon
www.popsci.com
LuSEE-Night is designed to provide never-before-seen glimpses of one of the universe's least understood eras.

I find it hard to believe that Popular Science would make such a mistake, but the author has reinforced the mistake by starting the article with “The dark side of the moon, despite its name, is a perfect vantage point for observing the universe.”

But all the quotes from scientists correctly say “far side of the moon”.

I know this isn’t really “science news” but I couldn’t find any other community to share this.

  • @Windex007@lemmy.world
    9•9 months ago

    Relevant from the wiki:

    The hemisphere has sometimes been called the “dark side of the Moon”, where “dark” means “unknown” instead of “lacking sunlight”…

    • @CeeBee@lemmy.worldOP
      -2•9 months ago

      And if you continue the quote:

      until humans were able to send spacecraft around the Moon, this area had never been seen.

      Which implies that in terms of it being “unknown” saying the dark side is no longer relevant.

      • @CeruleanRuinEnglish
        7•9 months ago

        Logically you are correct, but human vernacular language rarely confirms to logic.

        • @QuarterSwede@lemmy.world
          1•9 months ago

          This is the correct answer. Language often evolves. I had never thought of the dark side as the side unexplored. It was always the side facing away from earth. That’s clearly what the author meant.

      • @Windex007@lemmy.world
        0•9 months ago

        The complete quote:

        The hemisphere has sometimes been called the “dark side of the Moon”, where “dark” means “unknown” instead of “lacking sunlight” – each side of the Moon experiences two weeks of sunlight while the opposite side experiences two weeks of night.[1][2][3][4]