

It normally is just a copy, but I edit the dex file for small changes instead of doing a full copy since that’s a bit quicker, but yeah, I apparently didn’t actually change it in the main doc. Oops.
And yeah, Articuno is deliberate. I liked it taking up most of that page, and this way seemed like a neat way of not having to shrink it as much.
They mean 4000 on a single day once per week, i.e. not just 4000 steps per week spread over multiple days.