The finance minister’s office signaled that the decision, which could worsen the Palestinians’ dire economic crisis, was a response to Spain, Norway and Ireland recognizing Palestinian statehood.