Iceland's government said on Thursday it will resume hunting fin whales after a two-month halt, but with new guidelines aimed at killing them as quickly as possible to reduce suffering.