Three current and former officials said the National Security Council toned down parts of Harris' widely covered speech. The vice president's office denied it was watered down.