A word I like for discussions like this is “verisimilitude”. Aside from being fun to say, it always captures a sense of “yeah, obviously this is fiction, but also we still care about realistic vibes”