I just finished reading it! One grammatical thing I noticed: “system de jour” should be “system du jour”. System made of day vs. system of the day

Thanks for this! Quoting from the first comment on the linked article’s page…

Wonderful story I can’t believe I didn’t know.