Welche Anglizismen hört ihr ständig auf der Arbeit?

  • 🍋🦧🔑@feddit.deOP
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    3
    ·
    2 years ago

    „Cross the bridge when we get there“

    Als ob man sowas nicht auf deutsch sagen könnte…

    • Biberkopf@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      10
      ·
      2 years ago

      Ich mochte „Let’s burn that bridge when we get there“. Funktioniert auch nur auf Englisch meiner Meinung nach, wegen der Redensartvermuddelung.

    • taladar@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      1
      arrow-down
      4
      ·
      2 years ago

      Klar kann man, ist halt nervig im Kopf immer auf Deutsch umzuschalten wegen der paar Leute auf der Welt die sich der Lingua Franca der modernen Welt verweigern.