Tua Tagovailoa's late-game heroics helped lift the Miami Dolphins to a 22-20 win over the Dallas Cowboys on Sunday. With the Dolphins trailing by one point…