The U.S. doesn’t produce the minerals and metals needed for renewable energy, microchips or military technology. Companies are rushing to open new mines in Texas.