The new data center will work directly with a nearby windfarm to use energy the windfarm can’t send to the state’s electricity grid.