The US president’s recent behavior is strange to many, from reposting a false AI video of himself to confusing comments during press conferences