Recent reports have announced that Crunchyroll, the largest anime streaming service, will be replacing Aegisub with Israeli Software, OOONA, to produce subtitles more efficiently. Anime fans across the world are disappointed with this collaboration due to Israel’s ongoing genocide against Palestinians (via a report by the United Nations Commission of Inquiry).
Crunchyroll is also ignoring the needs of groups who require Closed Captions to understand the scenes better. They are isolating a large chunk of their audience in favor of AI-based subtitling, which defeats the point of a streaming service. Overall, this hasn’t been a great year for Crunchyroll, and this won’t be the end of it.
Yeah… sweet summer child you might not want to read Chokepoint Capitalism. It’s closer to 99% for BigContent lawyers and right holders and less than 1% for actual creators.
Lol, I’m sure it’s a good book and Cory Doctorow is well renowned, but I can’t help but think: “Defeat Chokepoint Capitalism by buying our book right now!”
And ironically enough even though most book by Doctorow might be DRM-free, maybe this one is, I can’t remember.
If you want I give you a free TL;DR: it’s not just monopolies, it’s also monopsies. When we feel trapped by buying with Amazon we often forget that authors often have the same feeling. So the “chokepoint” is not 1-sided but 2-sided.