Universal Orlando will reopen its Stardust Racers coaster Saturday after a fatal accident, adding updated warnings; family had urged delaying the move.