The twisted son, who was the valedictorian of his university’s graduating class, described the deaths of his ailing parents as mercy killings.