Germany’s quiet diplomacy helped secure U.S. support for Ukraine. But its long-term security ties to Washington are entering uncertain territory.