A painted world that’s referenced in later entries.

Mechanically it’s a level made from cut content the devs combined into an optional side area. I always forget about it until I’m marching towards Gwyn and then backtrack to finish it.

Similarly, did you find and the climb down the big hollow tree?