Wood burning is one of the biggest sources of fine particulate pollution in Australia. Here are ways to reduce emissions and improve your health