I think I might have found one possible source of inspiration for the Kickpuncher franchise: Future Kick (1991), starring Don “The Dragon” Wilson.

The Community wiki page on Kickpuncher says CyberTracker (a different Don Wilson movie which I haven’t seen yet).

Previously, I always assumed the inspiration was Albert Pyun movies like Cyborg and Nemesis.

What do you folks think?