Samuel L. Jackson is joining 'Tulsa King' with a guest starring appearance intended to set up a New Orleans-set spinoff.