The trial of France’s most prolific known paedophile comes to an end this week amid widespread frustration.