Nine months ago, Azad said goodbye to his family and travelled 8,000 miles across the globe, where he swapped America’s rural south for a mountainous stronghold of poets, doctors, tattoo artists and engineers resisting south-east Asia’s most brutal and well-resourced military.