One of Ulster's most infamous far-right activists has been laid to rest after passing away on New Year's Day with what was reported as "Covid complications."