US Immigration and Customs Enforcement is in discussions with Phoenix-based Willscot about leasing the company’s mobile structures to house undocumented detainees, the people said. Willscot’s products are commonly used as construction-site storage and office space.