Last week, Western officials told the BBC that, out of some 11,000 troops sent from North Korea to fight for Russia, 1,000 had been killed in just three months.