A woman is a social construct. Not all women have XX chromosomes.

Further more, this sorority had the chance to deny them initially knowing they were trans. They chose to accept this person before ostracizing them. It’s messed up regardless of how you see it.