India's road transport minister on Tuesday warned local and foreign automakers to either cut production of polluting diesel vehicles or face higher taxes and levies, setting alarm bells ringing in the world's third-largest car market.