The year’s first big blockbuster put Pixar back in the game, pulling in a surprisingly diverse audience of different ages and ethnicities.