Does AV1 hardware encoding on a GPU still need interaction with a resizeable-bar-capable CPU for hardware encoding? I’d assume not, since it should be an either-or case (i.e. if the GPU has the encoding chiplet the computer SHOULD rely on solely the GPU) but I just need a sanity check.
I would also assume not, for the reasons you already gave.