I’m increasingly confused by how many people seem to not understand that.

Me too, and I’m Canadian and don’t know much about US politics. Are there sources out there (e.g., US news, social media campaigns, messaging from actual Democrats) spreading the idea that an uncommitted vote in the primary means voting for trump in the election?