South Korea, together with Japan and the United States, held a joint aerial exercise near the Korean peninsula on Sunday, the South Korean military said, marking the first such collaboration between the three countries.