There’s a less popular name “Jago” in English that would fit. I think that also comes from Jacob or Iago.

So I reckon “Saint Jago”