Sprechen Sie KI? Künstliche Intelligenz entsteht hauptsächlich auf Englisch, deutsche Texteingaben führten in der Vergangenheit oft zu schlechteren Ergebnissen. In diesen Fällen lohnt sich auch heute noch ein Switch ins Englische.
War das nicht mal einer der Selling Points von dieser Form von KI, dass sie Sprachen verstehen, inklusiver solcher die sehr wenige Sprecher haben und entsprechend auch weniger menschliche Übersetzer?
Bei GPT-2 war es meines Wissens noch so, dass es nur Englisch sprach, jedenfalls bin ich davon ausgegangen und habe für deutsche Anwendungen German-GPT-2 verwendet. Dieses Modell war auf deutsche Texte trainiert: https://huggingface.co/dbmdz/german-gpt2.
Auf GPT-3 hatte ich keinen Zugriff, aber sein offenes Gegenstück GPT-Neo hatte definitiv schon ein paar Brocken Deutsch mit im Gepäck, war aber immer noch primär Englisch.
Mich hat es sehr überrascht, dass ChatGPT (GPT 3.5) auch Deutsch und andere Sprachen sehr gut verstand und produzierte. Hatte dies eben damals nicht als bewußt kommuniziertes Feature mitbekommen.
War das nicht mal einer der Selling Points von dieser Form von KI, dass sie Sprachen verstehen, inklusiver solcher die sehr wenige Sprecher haben und entsprechend auch weniger menschliche Übersetzer?
Bei GPT-2 war es meines Wissens noch so, dass es nur Englisch sprach, jedenfalls bin ich davon ausgegangen und habe für deutsche Anwendungen German-GPT-2 verwendet. Dieses Modell war auf deutsche Texte trainiert: https://huggingface.co/dbmdz/german-gpt2.
Auf GPT-3 hatte ich keinen Zugriff, aber sein offenes Gegenstück GPT-Neo hatte definitiv schon ein paar Brocken Deutsch mit im Gepäck, war aber immer noch primär Englisch.
Mich hat es sehr überrascht, dass ChatGPT (GPT 3.5) auch Deutsch und andere Sprachen sehr gut verstand und produzierte. Hatte dies eben damals nicht als bewußt kommuniziertes Feature mitbekommen.