E.g. If I were to share an image of a doggo on lemmy.world and then people from sh.itjust.works upvote it, will it count those upvotes? The answer to this one seems pretty easy to reason that it would be yes.
But what about if i’m on lemmy.world and am subscribed to !awesomecommunity@sh.itjustworks and I see it in my “subscribed” feed? Does this reflect total points across the lemmiverse or will this just show upvotes from lemmy.world?
In theory upvotes are counted from every server. In practice, there’s been some small synchronization issues in the past where servers fail to send upvotes sometimes. It should be better now.