“You all” or “you both” or “you”or “you guys” seems less icky, like they don’t view you as a couple saying “you two”, like you are up to no good.