As the tech industry moves increasingly into alignment with the far right, the issue of worker power has never been more important. The Chicago campaign offers some key lessons.